Deutsch 🇩🇪

Datenschutzerklärung für Voitoma (iOS) App

Allgemeine Informationen

Die folgenden Informationen geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren persönlichen Daten passiert, wenn Sie unsere App verwenden. Persönliche Daten sind alle Informationen, die dazu verwendet werden können, Sie persönlich zu identifizieren.

Diese Anwendung sammelt einige persönliche Daten von ihren Benutzern.

Eigentümer und Datenverantwortlicher

maxschneidercodes
Max Anton Schneider
Bahnstraße 26,
53842 Troisdorf,
Deutschland

Kontakt-E-Mail des Eigentümers: info@maxschneidercodes.de

Hosting und Backend-Infrastruktur

Diese Art von Dienst hat den Zweck, Daten und Dateien zu hosten, die es dieser Anwendung ermöglichen, zu laufen und verteilt zu werden, sowie eine einsatzbereite Infrastruktur bereitzustellen, um spezifische Funktionen oder Teile dieser Anwendung auszuführen.

Einige der unten aufgeführten Dienste, falls vorhanden, können über geografisch verteilte Server arbeiten, was es schwierig macht, den tatsächlichen Ort zu bestimmen, an dem die personenbezogenen Daten gespeichert sind.

Hostinger

Anbieter ist die Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos Str., 6023 Larnaca, Zypern (nachfolgend "Hostinger").

Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Hostinger: https://www.hostinger.com/legal/privacy-policy

Die Verwendung von Hostinger erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass Hostinger die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

Der Data Processing Addendum (DPA) ist unter folgendem Link einsehbar: https://www.hostinger.com/legal/dpa

Zusätzlich sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) von Hostinger unter folgendem Link einsehbar: https://www.hostinger.com/legal/universal-terms-of-service-agreement

Lokale KI-Verarbeitung mit Ollama

Diese App verarbeitet Benutzerdaten, einschließlich Texteingaben, mithilfe von KI, die vollständig lokal auf den Servern des Eigentümers betrieben wird. Für die lokale Verarbeitung wird der Dienst Ollama verwendet, eine Plattform für die lokale Ausführung von KI-Modellen. Weitere Informationen zu Ollama finden Sie auf deren offiziellen Website.

Es erfolgt keine Übertragung von Daten an Drittanbieter oder externe Server. Alle Daten verbleiben auf der Infrastruktur des Eigentümers, wodurch ein hohes Maß an Datenschutz gewährleistet wird.

Vorteile der lokalen Verarbeitung:

  • Keine Weitergabe von Daten an Drittanbieter.
  • Keine Nutzung externer Datenströme.
  • Kein Einsatz von Tracking-Technologien oder Cookies.
  • Erhöhte Privatsphäre für die Nutzer.

Ollama ermöglicht die Verarbeitung natürlicher Sprache direkt auf den Servern des Eigentümers und unterstützt die Bereitstellung der App-Funktionalitäten, ohne dass personenbezogene Daten die lokale Infrastruktur verlassen.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Erfüllung eines Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Die Datenverarbeitung ist erforderlich, um die Funktionen der App bereitzustellen.
  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Falls erforderlich, holen wir Ihre Einwilligung für spezifische Verarbeitungszwecke ein.

Speicherdauer der Daten

Die personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Bereitstellung der Funktionen der App erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungsfristen vorsehen. Sobald der Zweck entfällt oder die gesetzlichen Fristen ablaufen, werden Ihre Daten gelöscht.

Weitergabe von Daten

Es erfolgt keine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte. Alle Daten werden ausschließlich auf den Servern des Eigentümers verarbeitet.

Ihre Rechte

  • Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten zu erhalten
  • Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen
  • die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen
  • die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen
  • der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen
  • eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen

Kontakt

Für Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@maxschneidercodes.de

Diese Datenschutzerklärung wird regelmäßig überprüft und bei Bedarf aktualisiert, um Änderungen in der App oder den gesetzlichen Anforderungen zu berücksichtigen.

Stand: 17.01.25

English 🇬🇧

Privacy Policy for Voitoma (iOS) App

General Information

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you use our app. Personal data includes all information that can be used to personally identify you.

This application collects some personal data from its users.

Owner and Data Controller

maxschneidercodes
Max Anton Schneider
Bahnstraße 26,
53842 Troisdorf,
Germany

Owner's contact email: info@maxschneidercodes.de

Hosting and Backend Infrastructure

This type of service is designed to host data and files that enable this application to function and be distributed, as well as to provide a ready-to-use infrastructure to run specific features or parts of this application.

Some of the services listed below may operate through geographically distributed servers, making it difficult to determine the exact location where personal data is stored.

Hostinger

Provider: Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos Str., 6023 Larnaca, Cyprus (hereinafter "Hostinger").

For more details, see Hostinger's Privacy Policy: https://www.hostinger.com/legal/privacy-policy

The use of Hostinger is based on Art. 6(1)(f) GDPR. We have a legitimate interest in ensuring the most reliable presentation of our website. If consent has been requested, the processing is based solely on Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TTDSG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information on the user's device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of TTDSG. Consent can be revoked at any time.

Data Processing Agreement

We have entered into a Data Processing Agreement (DPA) with Hostinger. This legally required contract ensures that Hostinger processes the personal data of our website visitors only in accordance with our instructions and in compliance with the GDPR.

The Data Processing Addendum (DPA) can be found at: https://www.hostinger.com/legal/dpa

Additionally, Hostinger's General Terms of Service can be found at: https://www.hostinger.com/legal/universal-terms-of-service-agreement

Local AI Processing with Ollama

This app processes user data, including text inputs, using AI that is fully operated locally on the owner's servers. The local processing is done using the service Ollama, a platform for running AI models locally. For more information, you can visit their official website.

No data is transmitted to third parties or external servers. All data remains on the owner's infrastructure, ensuring a high level of privacy protection.

Benefits of Local Processing:

  • No data is shared with third parties.
  • No external data streams are used.
  • No tracking technologies or cookies are employed.
  • Enhanced privacy for users.

Ollama enables natural language processing directly on the owner's servers, supporting the functionality of the app without any personal data leaving the local infrastructure.

Legal Basis for Processing

The processing of your personal data is based on the following legal grounds:

  • Performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR): Data processing is required to provide the app's functions.
  • Consent (Art. 6(1)(a) GDPR): If necessary, we will obtain your consent for specific processing purposes.

Data Retention Period

Personal data will only be retained as long as necessary to provide the app's functions or as required by statutory retention periods. Once the purpose ceases to apply or the statutory retention periods expire, your data will be deleted.

Data Disclosure

Your personal data is not shared with third parties. All data is processed exclusively on the owner's servers.

Your Rights

  • Request access to the data we process about you
  • Request the correction of inaccurate data
  • Request the deletion of your data unless legal retention periods prevent this
  • Request the restriction of data processing
  • Object to the processing of your data
  • File a complaint with a supervisory authority

Contact

For questions regarding the processing of your data or to exercise your rights, please contact: info@maxschneidercodes.de

This privacy policy is regularly reviewed and updated as needed to reflect changes in the app or legal requirements.

Last updated: 17.01.25